Canonical Indian Literature and Bhasa: a Study in Texts and Their Aesthetics

نویسندگان

چکیده

Indian Knowledge System, the repository of entire literary and aesthetic corpus sub-continent, has a rich repertoire comprising texts like The Ramayana Mahabharata critical Natyasastra. former belong to canon Epics, they stand representatives tradition Chandrabati’s Ramayana, Jaini Asura: Tale Vanquished by Neelakantan, Draupadi Pattanaik, etc. genres that comprises vary from poetry novel long oral tradition, as Nabneeta Dev Sen opines, songs these epics. In list, however, is another writer, belonging Sanskrit Dramaturgy, whose works are oldest surviving extant in drama: Bhasa, father Drama. Chronologically, Bhasa placed between composition Natyasastra Malvikagnimitram his plays dramatic representations events Mahabharata. research paper attempts delve into two primary questions: fidelity drama, writing precedes him; secondly, foundational narratives Literary Traditions. Through an interrogation Bhasa’s on parameters, applying terminologies Adoption, Adaptation Abrogation, shall strive place him Literature implications positionality, Literature, especially relation contemporaneity.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

cohesion and cohesive devices in a contrastive analysis between ge and esp texts

the present study was an attempt to conduct a contrastive analysis between general english (ge) and english for specific purposes (esp) texts in terms of cohesion and cohesive devices. to this end, thirty texts from different esp and ge textbooks were randomly selected. then they were analyzed manually to find the frequency of cohesive devices. cohesive devices include reference, substitution, ...

15 صفحه اول

domestication and foreignization in children literature translation

این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.

features of short story in translated and non-translated literature: a polysystemic perspective

ترجمه متون ادبی در دنیای امروز از اهمیت ویژه ای برخوردار است. فرهنگ های مختلف با استفاده از متون ادبی ملل و فرهنگ های دیگر سعی در غنی کردن فرهنگ و ادبیات کشور خود دارند. کشور ما نیز از این قاعده مستثنی نیست. در ایران، ترجمه متون ادبی اروپائی که با دوران مشروطه ایرانی آغاز می شود موجب تغییرات اساسی در فرهنگ، شیوه زندگی و تفکر ایرانیان شده است. در این دوران نه تنها در امورات سیاسی و فکری کشور تغی...

15 صفحه اول

a study on rate making and required reserves determination in reinsurance market: a simulation

reinsurance is widely recognized as an important instrument in the capital management of an insurance company as well as its risk management tool. this thesis is intended to determine premium rates for different types of reinsurance policies. also, given the fact that the reinsurance coverage of every company depends upon its reserves, so different types of reserves and the method of their calc...

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: International Journal For Multidisciplinary Research

سال: 2023

ISSN: ['2582-2160']

DOI: https://doi.org/10.36948/ijfmr.2023.v05i03.3907